- 差し出る
- さしでる【差し出る】⇒ でしゃばる* * *さしでる【差し出る】1 〔でしゃばる〕 meddle (in other people's business); put one's nose in; put [thrust] oneself forward.
●差し出た forward; impertinent; intrusive; meddlesome
・差し出た口をきく be meddlesome in what one says; make an impertinent remark
・差し出たことをする act [behave] intrusively; meddle (in other people's business)
・差し出たことをするな. Mind your own business. | This is none of your business.
2 〔前へ突き出る〕 jut (out); overhang.●長く差し出たひさしが涼しい陰を作っている. The overhanging eaves make some nice, cool shade.
Japanese-English dictionary. 2013.